ABSTRACT The aim of this work was to evaluate the effects of variations in soil compaction on the stability of the slope embankments of fish farms used in aquaculture. Computational modeling was performed using the RocScience Slide 6.0 program, simulating filling scenarios, fast lowering and stationary regimes for the full operation of the fish farms. The data used in these simulations were obtained from soil characterization tests in the laboratory. The geometry of the levees, the inclination of the slopes and the crest width and height, also necessary for modeling, were obtained from field data and technical projects. The modeling generated a safety factor (SF) for the upstream and downstream slopes of the levees, considering different upstream slopes, for three types of levees (L1, L2 and L3). The results have shown that the variation in soil compaction, regardless of the upstream inclination of the slopes, maintains the stability of the levee slopes, as it generated safety factors above the acceptable minimum (> 1.5). Decreasing the speed of lowering the water column in the fish farm does not compromise the stability of the embankments of the levees. The construction of superficial pond levees for aquaculture can be performed at points below the optimum water contents for compaction since the stabilization of these structures showed SF values above the minimum required.

A dinâmica dos sistemas de grandes rios com áreas inundadas adjacentes é fortemente influenciada pelo pulso de inundação, sendo este fenômeno o principal agente estruturador da biota, inclusive dos peixes, que utilizam este ambiente para a desova, alimentação, berçário e refúgio. Nesta região e em toda a bacia, a intensidade da vazão controla os fluxos internos. Na época da cheia, a forte vazão atua como uma barreira natural nos canais de ligação entre os lagos de várzea e o rio Solimões, com um fluxo no sentido rio-lago. Enquanto na seca, com a redução da intensidade da vazão, o fluxo se inverte. Estes canais são ambientes com características ecológicas especiais, profundamente afetadas pelo ciclo hidrológico. Neste trabalho, estudamos a influência do pulso de inundação sobre as comunidades de peixes existentes nos canais entre dois lagos de várzea e o Médio rio Solimões, avaliando a hipótese de que a direção do fluxo do rio Solimões não é perfeitamente paralelo às margens criando, desta forma, fluxos preferenciais que direcionam o sentido da correnteza para os canais dos lagos de várzea. Nossas análises indicaram que padrões sazonais predominam sobre padrões espaciais. Além disso, observamos que a posição do canal em relação ao fluxo da corrente do rio principal afeta de alguma maneira as assembléias de peixes. Finalmente, concluímos que o pulso de inundação é a principal força responsável pela estruturação destas comunidades de peixes.

The functioning of large river systems with adjacent floodplains is strongly influenced by the flood pulse. This phenomenon is the main structuring force for the biota, including fish communities that use floodplain environments for spawning, feeding, nursery and refuge. In floodplains and in the entire basin, the volume of water controls internal flows. During rising water, the high discharge of the river acts as a natural barrier to the canals that connect floodplain lakes and the Solimões River, because the water flows from river to lake. During the dry period, there is a reduction of discharge and the water flow is reversed or stationary. These canals are environments with distinct ecological characteristics such as differentiated limnology and water level variation intensely affected by the hydrological cycle. Therefore, we surveyed the influence of the flood pulse on fish communities that inhabit two canals that connect floodplain lakes to the Middle Solimões River. Particularly, we evaluated the hypothesis that the Solimões River flow direction is not perfectly parallel to its banks, which creates peripheral flows that direct water from the rivers to the floodplain lake canals. Our analysis indicated that the seasonal pattern is stronger than the spatial. Beside this, we observed that the positions of the canals in relation to the main river flow somehow affect the fish assemblages. Finally, we conclude that the flood pulse is the main structuring force acting on these fish communities.